“I start with an uneasiness. Somewhere a pattern’s undersung.” Thus is Heather McHugh inspired to one of her witty, contradictory, perspicacious, sometimes bawdy, always sense-soaked poems.